Traduction de «straffen is absurd en levert geen enkel extra » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de eigenaar, de kapitein of de schipper ook nog eens de officieren straffen is absurd en levert geen enkel extra voordeel op voor het controlebeleid.
Auch die Offiziere eines Schiffes mit einer Strafe zu belegen, und nicht nur den Schiffseigner und den Kapitän oder Führer eines Schiffes, ist unsinnig und bringt keinerlei zusätzlichen Nutzen für die Fischereiaufsicht.

Dit extra wiel levert geen enkel bijkomend risico op voor de combinatie voertuig/verwisselbare machines.
Das Risiko der Kombination aus Fahrzeug und auswechselbarer Maschine wird durch dieses Extra-Rad nicht erhöht.