Vertaling van "steunintensiteit beloopt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag... beloopt ...
Der für die Durchführung des Programms ... für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf ...

steunintensiteit
Beihilfeintensität | Intensität der Beihilfen

maximale steunintensiteit | steunplafond
Beihilfehöchstintensität

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximale steunintensiteit: De steun beloopt 50 % BSE van de kosten van consulentendiensten.
Beihilfehöchstintensität: Die KMU-Beihilfe beläuft sich auf 50 % BSÄ der Beratungskosten.

De steunintensiteit beloopt 25,4% tegenover een toelaatbare steunintensiteit van 39% volgens de praktijk van de Commissie op het gebied van staatssteun voor OO.
Die Beihilfeintensität beträgt lediglich 25,4%, während die Kommission derzeit für staatliche Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen eine Intensität von 39%gestattet.

De steunintensiteit beloopt 11,9% BSE, exclusief de opleidingssteun.
Die Beihilfeintensität wird sich auf 11,9 % brutto ohne die Ausbildungsbeihilfen belaufen.

De steunintensiteit beloopt 34,6% bruto.
Die Beihilfenintensität erreicht damit 34,6 % brutto.

De maximum steunintensiteit beloopt 50 % voor projecten op het gebied van industrieel basisonderzoek en 25 % voor projecten op het gebied van toegepast onderzoek en ontwikkeling.
In der Grundlagenforschung deckt der Zuschuß die vollen Kosten. In der industriellen Grundlagenforschung sind es 50 %, in der angewandten Forschung und Entwicklung 25 %.

Gezien het uitstel van één jaar bij de steunbetaling, beloopt de in bruto- subsidie-equivalent (BSE) uitgedrukte steunintensiteit 8,9%.
Nach dem einjährigen Verzug bei der Auszahlung beläuft sich die Beihilfeintensität auf 8,9 % "Bruttosubventionsäquivalent".