Vertaling van "steun ten volste " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

instantie voor de coördinatie van de steun ten behoeve van Somalië | SACB [Abbr.]
Gremium zur Koordinierung der Somalia-Hilfe | Organ zur Koordinierung der Hilfe zugunsten von Somalia | SACB [Abbr.]

steun ten behoeve van de beroepsopleiding
Beihilfe zur Berufsausbildung

steun ten behoeve van cursussen op hoog niveau
Zuschuss für Kurse von hohem Niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ten volste gebruik te maken van het Europees Fonds voor Democratie (EFD) teneinde de belangrijkste pleitbezorgers van democratie en mensenrechten in Belarus te ondersteunen, in het bijzonder degenen die moeite hadden om traditionele EU-steun te verkrijgen;
empfiehlt, den Europäischen Fonds für Demokratie (EFD) voll und ganz auszuschöpfen, um wichtige Akteure, die sich in Belarus für Demokratie und Menschenrechte einsetzen, zu unterstützen, wobei besonderes Augenmerk jenen gelten sollte, die Schwierigkeiten beim Zugang zu herkömmlichen EU-Fördermitteln hatten;

Ik steun ten volste de ambitie voor de uitvoering van de Lissabonstrategie, die voor onze toekomst van wezenlijk belang is.
Ich unterstütze mit Nachdruck die Ambition, die Lissabon-Strategie umzusetzen, da sie für unsere Zukunft unabdingbar ist.

Onze fractie, de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten, was ten volste bereid haar steun te geven aan het socialistische verslag, met inbegrip van de socialistische amendementen.
Unsere Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und Europäischer Demokraten war bereit, den Bericht der Sozialdemokraten voll zu unterstützen, einschließlich ihrer Änderungsvorschläge.