Vertaling van "stern-rapport zouden " (Nederlands → Duits) :

Nog steeds volgens het Stern-rapport zouden de kosten voor een strategie om de opwarming van het klimaat tot +2 °C te beperken neerkomen op een vermindering met in totaal 1% van het mondiaal product dat tot 2050 met 2,5% per jaar zou moeten groeien. Dat is dus een vertraging met een halfjaar in de wereldwijde consumptie.
Laut dem Stern-Bericht würden die Kosten für eine Strategie zur Begrenzung der Klimaerwärmung auf 2°C eine Verringerung des weltweiten Bruttosozialprodukts um insgesamt 1 % bewirken, dessen jährliches Wachstum bis 2050 auf 2,5 % veranschlagt wird. Dies würde dem Wert des weltweiten Konsums in weniger als einem halben Jahr entsprechen.

Het Stern-rapport gaf aan dat zo’n 200 miljoen mensen door klimaatverandering zouden moeten verhuizen, wat een geweldige migratiedruk zou geven.
Aus dem Stern-Bericht geht hervor, dass durch den Klimawandel rund 200 Millionen Menschen heimatlos werden könnten, wodurch ein gewaltiger Migrationsdruck entsteht.