Vertaling van "stemmen uw eerste verklaringen mij zeer positief " (Nederlands → Duits) :

Toch stemmen uw eerste verklaringen mij zeer positief, mijnheer de voorzitter, want u zei: "Ja, we gaan veranderen".
Schon ihre anfänglichen Erklärungen, Herr Präsident, fand ich sehr ermutigend: „Ja, wir werden für Veränderung sorgen“, sagen Sie.

Ik had u graag willen mededelen dat de gevolgen van de liberalisering, die ik elke dag opnieuw in mijn zeer landelijke regio ondervind, mij positief stemmen over een nieuwe liberaliseringfase.
Ich würde liebend gerne sagen können, daß aufgrund der in meinem Land, in meiner sehr ländlichen Region, täglich festzustellenden Beispiele ohne Besorgnis zu einer weiteren Liberalisierungsphase übergegangen werden kann.