Traduction de «statuten onderscheidt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

statuten | statuten van de EIB | statuten van de Europese Investeringsbank
Satzung | Satzung der EIB | Satzung der Europäischen Investitionsbank

statuten van het ESCB | statuten van het ESCB en van de ECB
Satzung des ESZB | Satzung des ESZB und der EZB

ESCB-statuten | statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank
ESZB-Satzung | Satzung des ESZB und der EZB | Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank

vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]
Gesellschaft [ Gesellschaftssatzung | Rechtsform einer Gesellschaft ]

zwijgen de statuten dienaangaande
Ermangelung einer Satzungsbestimmung

overeenkomstig de statuten
satzungsgemäß

statuten
Satzung

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
Satzungsmäßigkeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Haar maatschappelijk doel, dat beschreven wordt in artikel 3 van haar statuten, onderscheidt zich van het algemeen belang en van de individuele belangen van haar leden.
Ihr Vereinigungszweck, der in Artikel 3 ihrer Satzung festgelegt worden sei, unterscheidet sich vom allgemeinen Interesse sowie vom individuellen Interesse ihrer Mitglieder.