Ter wille van de transparantie maakt de Commissie (Eurostat) haar standpunt over de kwaliteit van de nationale statistieken openbaar; als nationale bureaus voor de statistiek herhaaldelijk onderpresteren, wordt dit zo snel mogelijk aangegeven en openbaar gemaakt.
Im Interesse der Transparenz gibt die Kommission (Eurostat) ihre Einschätzung der Qualität einzelstaatlicher Statistiken öffentlich bekannt und bringt Fälle, in denen das Leistungssoll der nationalen Statistikämter wiederholt nicht erreicht wird, der Öffentlichkeit so rasch wie möglich deutlich zur Kenntnis.
