Traduction de «staat aan kaupthing » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

door land omsloten land/staat | land dat niet aan zee gelegen is | land/staat zonder zeekust | niet aan zee grenzend land/grenzende staat | LL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Binnenstaat | küstenferner Staat | küstenfernes Land | LL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

islamischer Staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

wereldlijke staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laizistischer Staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Staat van tenuitvoerlegging | tenuitvoerleggingsstaat | uitvoerende staat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vollstreckungsstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mensenrechtensituatie | staat van dienst inzake de rechten van de mens | staat van dienst op het gebied van de mensenrechten | stand van de mensenrechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenrechtsbilanz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

laadruimte die te koop staat beheren | vrachtruimte die te koop staat beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich um zum Verkauf stehenden Frachtraum kümmern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

staat van gebouwen controleren | staat van gebouwen onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Zustand von Gebäuden untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten aanmoedigen om kunstwerken te ontdekken | patiënten in staat stellen om kunstwerken te ontdekken | patiënten aanmoedigen om kunstwerken te onderzoeken | patiënten in staat stellen om kunstwerken te onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen die Möglichkeit geben Kunstwerke zu erkunden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

staat van de werken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Baufortschrittsbericht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 10 juni 2009 heeft de Luxemburgse overheid bij de Commissie aanmelding gedaan van de beschikbaarstelling van een lening van 320 miljoen EUR. Het gaat om een lening die de Luxemburgse Staat aan Kaupthing Bank Luxembourg zal verstrekken in het kader van de herstructurering van de bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Am 10. Juni 2009 hatte die luxemburgische Regierung bei der Kommission ein staatliches Darlehen von 320 Mio. EUR zur Umstrukturierung der Kaupthing Bank Luxembourg SA angemeldet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-08]

Omdat deze lening in hoofdzaak moet dienen om de depositohouders van het Belgische bijkantoor van Kaupthing Bank Luxembourg schadeloos te stellen, heeft de Belgische Staat besloten om voor 160 miljoen EUR financieel aan deze operatie deel te nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Das Darlehen soll in erster Linie dazu dienen, die Kunden der belgischen Niederlassung der Kaupthing Bank Luxembourg SA zu entschädigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-08]

Het geld van de Kaupthing-spaarders staat al enkele weken geblokkeerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Die Einlagen der Kaupthing-Kunden sind bereits seit mehreren Wochen blockiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

D'autres ont cherché : islamitische staat staat van tenuitvoerlegging door land omsloten land staat land staat zonder zeekust staat van de werken staat van gebouwen controleren staat van gebouwen onderzoeken stand van de mensenrechten uitvoerende staat wereldlijke staat staat aan kaupthing

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'staat aan kaupthing' ->

Date index: 2023-07-04