Traduction de «spraken zich echter » (Néerlandais → Allemand) :

Toen het voorstel echter op 2 juni werd voorgelegd aan het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, spraken 26 lidstaten zich uit tegen het voorstel en één onthield zich van stemming.
Doch als der Vorschlag am 2. Juni dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit vorgelegt wurde, äußerten sich 26 Mitgliedstaaten ablehnend, und ein Mitgliedstaat enthielt sich der Stimme.

Verscheidene delegaties spraken zich echter tegen dit voorstel uit; hun argumenten hingen samen met:
Mehrere Delegationen sprachen sich jedoch gegen den Vorschlag aus, insbesondere weil