Traduction de «soepelheid werden gehanteerd » (Néerlandais → Allemand) :

12. wijst er in dit verband nogmaals op dat de wisselkoerscriteria voor vier landen van de eerste groep met grote soepelheid werden gehanteerd;
12. erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass das Wechselkurskriterium für vier Länder der ersten Welle mit beachtlicher Flexibilität ausgelegt wurde;

13. wijst er in dit verband nogmaals dat op de wisselkoerscriteria voor vier landen van de eerste groep met grote soepelheid werden gehanteerd;
13. erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass das Wechselkurskriterium für vier Länder der ersten Welle mit beachtlicher Flexibilität ausgelegt wurde;