Vertaling van "snel heftig bekritiseerd " (Nederlands → Duits) :

Onder het voorzitterschap van Jacques Attali werd de EBWO wegens haar ambitieuze personeelsbeleid en de enorme kosten voor de hoofdvestiging in Londen al snel heftig bekritiseerd.
Unter dem Vorsitz von Jacques Attali geriet die Bank ob ihrer ehrgeizigen Personalpolitik und der gewaltigen Kosten für ihren Londoner Hauptsitz rasch ins Kreuzfeuer der öffentlichen Kritik.