Vertaling van "situatie in belarus besproken en andermaal " (Nederlands → Duits) :

De Raad heeft de situatie in Belarus besproken en andermaal de aanpak van de EU voor dat land bevestigd.
Der Rat hat die Lage in Belarus erörtert und erneut den politischen Ansatz der EU gegenüber dem Land bestätigt.

Tijdens de lunch hebben de ministers de situatie in Belarus besproken in het licht van de parlementsverkiezingen van 23 september.
Während des Mittagessens erörterten die Minister die Lage in Belarus nach den Parlamentswahlen vom 23. September.

De Raad heeft de situatie in Belarus besproken en de volgende conclusies aangenomen:
Der Rat erörterte die Lage in Belarus und nahm die folgenden Schlussfolgerungen an:

De ministers hebben tijdens de lunch de verslechterende situatie in Belarus besproken.
Die Minister berieten beim Mittagessen über die sich verschärfende Lage in Belarus.

De Raad heeft de situatie in Belarus besproken en heeft de volgende conclusies aangenomen:
Der Rat hat die Lage in Belarus erörtert und die nachstehenden Schlussfolgerungen angenommen: