Vertaling van "sedertdien relatief " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

relatief hoog O-gehalte | relatief hoog zuurstofgehalte
relativ hoher O2-Gehalt

relatief niveau | relatief vermogensniveau
relativer Leistungsstand | relativer Pegel

Ratio van twee rates | Relatief risico
Relatives Risiko

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De inflatie is opgelopen in het voorjaar van 2001 en is sedertdien relatief hoog gebleven, wat heeft geleid tot een toename van de gemiddelde inflatie over 12 maanden, maar Zweden is onder de referentiewaarde gebleven (zie grafiek 2).
Obwohl die Inflation im Frühjahr 2001 anstieg und seitdem vergleichsweise hoch ist, was einen Anstieg des Zwölfmonatsdurchschnitts der Inflationsrate zur Folge hatte, liegt Schweden nach wie vor unter dem Referenzwert (vgl. Schaubild 2).

Zij is in april 2001 echter opgelopen en sedertdien is zij relatief hoog gebleven.
Im April 2001 ist die Basisinflationsrate jedoch angestiegen und seitdem vergleichsweise hoch.

In april 2001 liep zij echter op tot 3% en sedertdien is zij relatief hoog gebleven.
Im April 2001 jedoch stieg die jährliche Inflationsrate auf 3% und blieb seitdem relativ hoch.