Traduction de «secundaire technische leergang » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diploma van de hogere secundaire technische school
Diplom der Oberstufe einer technischen Sekundarschule

Lager Secundair Technisch Onderwijs | LSTO [Abbr.]
Abschlusszeugnis technischer Unterricht der Sekundarstufe I

hogere secundaire leergang
Fach der Oberstufe des Sekundarunterrichts

technisch secundair onderwijs
technischer Sekundarunterricht

Technisch Secundair Onderwijs | TSO [Abbr.]
technischer Unterricht der Sekundarstufe II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

diploma van een tot de groep handel, administratie en organisatie behorende afdeling van een hogere secundaire technische leergang, uitgereikt na een cyclus van ten minste 750 lestijden,
o Diplom oder Abschlusszeugnis der Oberstufe des Sekundarunterrichts des sozialen Fortbildungsunterrichts, ausgestellt nach einem Zyklus von mindestens siebenhunterfünfzig Unterrichtseinheiten.

- diploma van een tot de groep handel, administratie en organisatie behorende afdeling van een hogere secundaire technische leergang van een inrichting voor technisch onderwijs, opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat of door een van de Gemeenschappen, uitgereikt na een cyclus van minstens zevenhonderdvijftig lestijden;
- Diplom einer zur Gruppe Handel, Verwaltung und Organisation gehörenden Abteilung eines Lehrgangs der Oberstufe des technischen Sekundarunterrichts einer vom Staat oder von einer der Gemeinschaften geschaffenen, subventionierten oder anerkannten Lehranstalt für technischen Unterricht, das nach einem Zyklus von mindestens siebenhundertfünfzig Unterrichtsstunden ausgestellt worden ist;

- diploma van een tot de groep handel, administratie en organisatie behorende afdeling van een hogere secundaire technische leergang, uitgereikt na een cyclus van ten minste 750 lestijden;
- Diplom einer zur Gruppe Handel, Verwaltung oder Organisation gehörenden Abteilung technischer Kurse der Oberstufe des Sekundarunterrichts, das nach mindestens 750 Unterrichtstunden ausgestellt wurde;

6° Diploma van een tot de groep handel, administratie en organisatie behorende afdeling van een hogere secundaire technische leergang van een instelling voor technisch onderwijs, opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat of door een van de Gemeenschappen, uitgereikt na een cyclus van ten minste zevenhonderd vijftig lestijden.
6° Diplom einer zur Gruppe Handel, Verwaltung und Organisation gehörenden Abteilung eines Lehrgangs der Oberstufe des technischen Sekundarunterrichts einer vom Staat oder von einer der Gemeinschaften geschaffenen, subventionierten oder anerkannten Lehranstalt für technischen Unterricht, das nach einem Zyklus von mindestens siebenhundertfünfzig Unterrichtsstunden ausgestellt worden ist.