Vertaling van "schotland heeft veel " (Nederlands → Duits) :

Schotland heeft veel te bieden op het vlak van duurzame energiebronnen waaronder golf-, getijde-, offshore wind- en zelfs zonne-energie.
Schottland hat auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien viel zu bieten – Wellen, Gezeiten, Offshore-Windkraft, ja sogar Sonnenenergie.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, Schotland heeft veel moeilijkheden ondervonden om zelfs maar aan de zwemwaterrichtlijn van 1976 te voldoen.
– (EN) Herr Präsident! Für Schottland war es schon sehr schwierig, den Anforderungen der 1976er Badegewässerrichtlinie zu entsprechen.

Schotland heeft bijvoorbeeld veel bij te dragen aan de energievoorziening van Europa, maar daar hebben we de nodige verbindingen voor nodig en ik zal alle mogelijke manieren onderzoeken om EU-middelen vrij te maken voor het aanleggen van deze verbindingen om het groene-energiepotentieel van Schotland maximaal te kunnen ontwikkelen.
Vor allem Schottland kann einen wichtigen Beitrag zur Deckung des Energiebedarfs in Europa leisten, aber wir brauchen die notwendigen Verbindungen dazu. Ich werde jede Möglichkeit prüfen, wie die finanzielle Unterstützung der EU in die Schaffung und den Ausbau von Verbindungen gelenkt werden kann, damit das Potenzial Schottlands im Bereich der umweltfreundlichen Energien voll ausgeschöpft werden kann.

Schotland heeft ook veel eilanden.
Schottland hat auch viele Inselgemeinden, einige sind mit dem Flugzeug erreichbar, aber die meisten sind von der Seefähre abhängig.