Traduction de «schokkende leefomstandigheden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omzetten van een regelmatige draaibeweging in een schokkende draaibeweging
kreisende Kurbelschleife | umlaufende Kurbelschleife | Umlaufschleife

Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De BBC heeft onlangs een documentaire uitgezonden getiteld ‘Bulgaria’s Abandoned Children’. Hierin werden de schokkende leefomstandigheden getoond van kinderen in een verzorgingstehuis in Mogilino in Bulgarije.
Die BBC hat in jüngster Zeit einen Dokumentarfilm zum Thema „Bulgariens verlassene Kinder“ ausgestrahlt, worin gezeigt wurde, unter welchen erschreckenden Bedingungen Kinder in einem Heim in Mogilino, Bulgarien, leben.

De BBC heeft onlangs een documentaire uitgezonden getiteld 'Bulgaria's Abandoned Children'. Hierin werden de schokkende leefomstandigheden getoond van kinderen in een verzorgingstehuis in Mogilino in Bulgarije.
Die BBC hat in jüngster Zeit einen Dokumentarfilm zum Thema „Bulgariens verlassene Kinder” ausgestrahlt, worin gezeigt wurde, unter welchen erschreckenden Bedingungen Kinder in einem Heim in Mogilino, Bulgarien, leben.