Traduction de «ruth » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

2° plaatsvervangend voorzitter: Mevr. Ruth De Sy, hoofd van het departement Pedagogie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.
2. Stellvertretende Vorsitzende: Frau Ruth De Sy, Fachbereichsleiterin Pädagogik im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.

2° een lid van de onderwijsinspectie dat niet belast is met de controle van het huisonderwijs : Mevr. Ruth De Sy;
2. ein Mitglied der Schulinspektion, das nicht mit der Kontrolle des Hausunterrichts beauftragt ist: Frau Ruth De Sy;

Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap Gospertstraße 1 4700 Eupen Contactpersoon : Onderwijsinspectie Mevr. Ruth De Sy Fax : 087-55 64 74 ruth.desy@dgov.be Waartoe dient dit formulier ?
Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Gospertstraße 1 4700 Eupen Kontaktperson: Schulinspektion Frau Ruth De Sy Fax: 087-55 64 74 ruth.desy@dgov.be Wozu dient das Formular?

a) Mevr. Ruth Meyering, hoofd van het Schulamt Aken;
a) Frau Ruth Meyering, Leiterin des Schulamtes Aachen;

2° plaatsvervangende leden van het departement Pedagogie : Mevr. Ruth DE SY; Mevr. Janine FRYNS.
2. Ersatzmitglieder des Fachbereichs Pädagogik: Frau Ruth DE SY; Frau Janine FRYNS.

2° als personeelslid van het Ministerie dat onderlegd is in pedagogie; Mevr. Ruth de Sy;
2. Personalmitglied des Ministeriums, das über Fachkenntnisse auf pädagogischer Ebene verfügt: Frau Ruth De Sy.

1. als personeelslid van het Ministerie dat over vakkennis op pedagogisch vlak beschikt : Mevr. Ruth de Sy;
1. Personalmitglied des Ministeriums, das über Fachkenntnisse auf pädagogischer Ebene verfügt: Frau Ruth De Sy;

plaatsvervangend voorzitter : Mevr. Ruth De Sy, departementshoofd bevoegd voor het departement Pedagogie bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.
Stellvertretende Vorsitzende: Frau Ruth De Sy, Fachbereichsleiterin Pädagogik im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.

4. Vertegenwoordiger van de afdeling van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap bevoegd inzake onderwijs : Mevr. Ruth De Sy;
4. Vertreter der für das Unterrichtswesen zuständigen Abteilung des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft: Frau Ruth De Sy;