Vertaling van "ruimtevaartsector naar andere " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend examen voor overgang naar het andere niveau
Prüfung im Wettbewerbsverfahren zwecks Aufsteigens in die höhere Stufe

afvoering naar een andere gemeente
Streichung wegen Wegzug in eine andere Gemeinde

twee boringen vanuit een toren geboord ( ieder naar een andere laag geboord of ieder in een andere richting ) | tweelingboring
zwillingsbohrung

interbibliothecair leenverkeer | uitlening van een bibliotheek naar een andere
Fernleihe

naar ander venster gaan
Fensterwechsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deelnemers konden zien hoe technologie en deskundigheid het best kunnen worden overgedragen van de ruimtevaartsector naar andere sectoren, waarbij nieuwe en rendabele MKB's in Europa worden gecreëerd en wordt bijgedragen tot het concurrentievermogen van Europa op het wereldtoneel.
Die Teilnehmer untersuchten, wie sich Technologien und Fachwissen am besten vom Raumfahrtsektor auf andere Sektoren übertragen lassen und somit die Schaffung neuer, rentabler KMU in Europa gefördert und ein Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit Europas auf dem Weltmarkt geleistet werden kann.

openstelling van het gebied van het ruimtevaartonderzoek voor andere spelers dan die van de klassieke ruimtevaartindustrie: de overgang bevorderen van onderzoeksactiviteiten naar industriële toepassingen en diensten met toegevoegde waarde die verder gaan dan de ruimtevaartsector in strikte zin.
Ausweitung der Weltraumforschung auf andere Akteure als die klassische Raumfahrtindustrie: Förderung des Übergangs von Forschungsmaßnahmen auf industrielle Anwendungen und Mehrwertdienste, die über den Bereich der Raumfahrttechnik hinausgehen