Die controle overschrijdt ruimschoots de taalaspecten en dit is des te meer het geval nu de groepen van de meerderheid vertegenwoordigers van de Vlaamse politieke partijen bevatten.
Diese Kontrolle übersteige weitaus die sprachlichen Aspekte, und dies sei um so mehr der Fall, da die Mehrheitsfraktionen Vertreter der flämischen politischen Parteien umfassen würden.
