Traduction de «richtingen exacte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen | exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
Gleiswechsel/betrieb

bilateraal | in twee richtingen
bilateral(is) | beidseitig

verkeer toegelaten in beide richtingen
Gegenverkehr

exacte wetenschap | exacte wetenschap(pen
Exakte Wissenschaft

tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb

onderwijs in de exacte vakken [ wetenschappelijke opleiding ]
wissenschaftlicher Unterricht [ wissenschaftliche Ausbildung ]

doctor in de exacte wetenschappen
Doktor der exakten Wissenschaften

exacte wetenschappen
exakte Wissenschaften

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Digitale vaardigheden moeten worden verbeterd: Het aantal afgestudeerden in de richtingen exacte wetenschappen, technologie, ingenieurswetenschappen en wiskunde is in de EU licht gestegen, maar bijna de helft van de Europeanen (45 %) beschikt niet over digitale basisvaardigheden (een mailbox of beeld- en tekstverwerkingstools gebruiken, of nieuwe apparaten installeren).
Digitale Kompetenzen müssen verbessert werden: Die Zahl der Absolventen im MINT-Bereich (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) hat in der EU zwar leicht zugenommen, doch noch fast der Hälfte der Europäer (45 %) fehlen grundlegende digitale Kompetenzen (E-Mail-Nutzung, Text-/Bildbearbeitung, Installieren neuer Geräte).

De instroom in de studierichtingen van de exacte wetenschappen en de technische richtingen vergrotenBegindatum: 2e helft 2001
Förderung des Interesses an wissenschaftlichen und technischen StudienBeginn: zweites Halbjahr 2001

Doelstelling 1.4 De instroom in de studierichtingen van de exacte wetenschappen en technische richtingen vergroten
Teilziel 1. 4 - Förderung des Interesses an wissenschaftlichen und technischen Studien