Vertaling van "reële primaire energieconsumptie zullen " (Nederlands → Duits) :

Verwacht wordt dat de uitgaven onder controle zullen kunnen worden gehouden door een limiet van 1,5% toe te passen op de reële stijging van de primaire uitgaven in entiteit I (federale regering en sociale zekerheid).
Die Ausgabenkontrolle soll erreicht werden, indem der reale Primärausgabenanstieg in der Einheit I (föderale Staatsebene und Sozialversicherung) auf 1,5% begrenzt wird.

Dit plan moet volgens de heer Matutes als grondslag dienen voor een Europees Handvest voor hernieuwbare energiebronnen en de ontwikkeling van een alomvattend en coherent beleid mogelijk maken, waarmee bereikt moet worden dat deze energievormen in het jaar 2010 15% van de reële primaire energieconsumptie zullen uitmaken.
Nach den Worten von A. Matutes soll dieser als Grundlage für eine "Europäische Charta für erneuerbare Energien" dienen und eine globale und kohärente Politik entwickeln helfen, damit im Jahr 2010 15 % des realen Primärenergiebedarfs durch diese Energien gedeckt werden kann.