Traduction de «ressorteert administratief onder » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

begunstigde die niet onder de instellingen ressorteert | ontvanger die niet onder de instellingen ressorteert
Empfänger ausserhalb der Organe

openbaar lichaam dat onder de centrale overheid ressorteert
eine der Zentralverwaltung unterstellte öffentliche Einrichtung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De raadadviseur-auditeur ressorteert administratief onder het voor handelspolitiek bevoegde lid van de Commissie.
Der Anhörungsbeauftragte ist administrativ dem für die Handelspolitik zuständigen Kommissionsmitglied unterstellt.

Het ressorteert administratief onder de Commissie en bestaat uit volledig onafhankelijke externe leden.
Er ist verwaltungsmäßig in der Kommission angesiedelt und setzt sich aus unabhängigen externen Persönlichkeiten zusammen.

De parlementaire controle van het Bureau vindt plaats onder dezelfde voorwaarden als de controle van de Commissie, waaronder het Bureau administratief ressorteert.
Diese parlamentarische Kontrolle erfolgt unter denselben Bedingungen wie die Kontrolle durch die Kommission, der das Amt verwaltungsmäßig unterstellt ist.

§ 2. Vanuit een administratief standpunt ressorteert het agentschap onder de bevoegdheid van de Afdeling « Vorming, Werkgelegenheid en Europese Programma's ».
§ 2 Die Agentur ist der Abteilung " Ausbildung, Beschäftigung und Europäische Programme" im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft administrativ zugeordnet.