Vertaling van "rentevoet te stimuleren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

omschakeling van een type rentevoet in een ander type rentevoet
Änderung des Basiszinssatzes

ontlening [ lening met variabele rentevoet | lening met vaste rentevoet ]
Anleihe [ Anleihe mit variablem Zinsfuß | festverzinsliche Anleihe ]

veranderlijke rentevoet
variabler Zinssatz

verlaagde rentevoet
herabgesetzter Zinssatz

vigerende rentevoet
geltender Zinssatz

Krediet met veranderlijke rentevoet | Roll-overkrediet
Roll-over-Kredit

regionale premie voor het stimuleren van de werkgelegenheid
Arbeitsmarkthilfe

stimuleren van investeringen
Investitionsanreiz | Investitionsförderung

rente [ rentevoet ]
Zins [ Zinsfuß | Zinssatz ]

rentesubsidie [ lening met rentesubsidie | lening met verlaagde rentevoet | voorkeurtarief bij kredieten ]
Zinszuschuss [ Vorzugssatz | zinsverbilligtes Darlehen | Zinsverbilligung | Zinsvergütung | Zinszuschuß ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. ondersteunt de noodzaak microfinanciering en kredietverlening tegen een lage rentevoet te stimuleren ter bevordering van de economische ontwikkeling van het platteland ten behoeve van boeren, plaatselijke visserij en viskwekerijen, alsmede van de plaatselijke voedselverwerkingsfaciliteiten in ontwikkelingslanden en wenst dat de ambachtelijke visserij en de plaatselijke aquacultuur worden bevorderd en gerespecteerd;
15. unterstreicht die Notwendigkeit, Mikrofinanzierung und zinsgünstige Kredite sowohl für Bauern, den lokalen Fischfang und die lokale Fischzucht zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung in ländlichen Regionen als auch zur Schaffung lokaler Einrichtungen zur Verarbeitung von Lebensmitteln in den Entwicklungsländern zu fördern und fordert die Förderung und die Respektierung der handwerklichen Fischerei und der lokalen Aquakultur;

13. ondersteunt de noodzaak microfinanciering en kredietverlening tegen een lage rentevoet te stimuleren ter bevordering van de economische ontwikkeling van het platteland ten behoeve van boeren, plaatselijke visserij en viskwekerijen, alsmede van de plaatselijke voedselverwerkingsfaciliteiten in ontwikkelingslanden en wenst dat de ambachtelijke visserij en de plaatselijke aquacultuur worden bevorderd en gerespecteerd;
13. unterstreicht die Notwendigkeit, Mikrofinanzierung und zinsgünstige Kredite sowohl für Bauern, den lokalen Fischfang und die lokale Fischzucht zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung in ländlichen Regionen als auch zur Schaffung lokaler Einrichtungen zur Verarbeitung von Lebensmitteln in den Entwicklungsländern zu fördern und fordert die Förderung und die Respektierung der handwerklichen Fischerei und der lokalen Aquakultur;

11. ondersteunt de noodzaak microfinanciering en kredietverlening tegen een lage rentevoet te stimuleren ter bevordering van de economische ontwikkeling van het platteland ten behoeve van boeren, plaatselijke visserij en viskwekerijen, alsmede van de plaatselijke voedselverwerkingsfaciliteiten in ontwikkelingslanden;
11. unterstreicht die Notwendigkeit, Mikrofinanzierung und zinsgünstige Kredite sowohl für Bauern, den lokalen Fischfang und die lokale Fischzucht zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung in ländlichen Regionen als auch zur Schaffung lokaler Einrichtungen zur Verarbeitung von Lebensmitteln in den Entwicklungsländern zu fördern;