Traduction de «rente opleveren tegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

schuld tegen vaste rente
Kredit zu festen Zinssätzen

onderhandse lening tegen vaste rente
private Anleihe zu festen Zinssätzen

lening tegen lage rente | zachte lening
Darlehen mit niedrigen Zinsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ABI stelt vast dat de twee rentedragende rekeningen die door CDP bij de Schatkist zijn geopend om de zes maanden rente opleveren tegen een variabele rente gelijk aan het gewone rekenkundige gemiddelde van de brutowinst van gewoon schatkistpapier met een looptijd van zes maanden en de ontwikkeling van de maandelijkse Rendistato-index.
Die ABI weist darauf hin, dass auf den beiden zinsbringenden Konten, die die DCP beim Schatzamt unterhält, halbjährlich Zinsen in Höhe eines variablen Zinssatzes gutgeschrieben werden, der dem einfachen arithmetischen Mittel zwischen der Bruttorendite der 6-Monats-BOT und der Entwicklung des Monatsindex Rendistato entspricht.