Vertaling van "relevante wetgevingsgebieden zoals " (Nederlands → Duits) :

- (DA) Mevrouw de Voorzitter, de preventie van klimaatveranderingen moet onderdeel gaan uitmaken van onze manier van denken, wanneer we ons bezighouden met de relevante wetgevingsgebieden zoals landbouw, visserij, de bouw en ontwikkelings- en buitenlands beleid.
– (DA) Frau Präsidentin, wie ebenfalls im Bericht erwähnt wird, muss die Verhinderung des Klimawandels unser Denken durchdringen, wenn wir an entsprechenden Gesetzgebungsbereichen wie Landwirtschaft, Fischerei, Bauwesen, Entwicklung und Außenpolitik arbeiten.

Uiteraard dient dit voorstel - zoals elk initiatief van de Commissie - beoordeeld te worden in samenhang met relevante ontwikkelingen op verwante wetgevingsgebieden.
Selbstverständlich sollte dieser Vorschlag wie jede Initiative der Kommission vor dem Hintergrund der mit ihr einhergehenden legislativen Entwicklungen bewertet werden.