Vertaling van "regering van soedan blijft zich echter tegen een dergelijke troepenmacht verzetten " (Nederlands → Duits) :

De regering van Soedan blijft zich echter tegen een dergelijke troepenmacht verzetten en beschuldigt de VN van neo-kolonialistische maatregelen die genomen zijn onder invloed van Washington.
Die sudanesische Regierung lehnt eine solche Truppe allerdings nach wie vor ab und wirft der UNO ein von Washington gesteuertes neokolonialistisches Verhalten vor.

In het voor de hand liggende scenario dat de Soedanese regering zich tegen VN-maatregelen blijft verzetten, dient de VN echter een harder standpunt in te nemen.
Da anzunehmen ist, dass sich der Sudan auch weiterhin den Bemühungen der UNO widersetzen wird, müssen die Vereinten Nationen eine kompromisslosere Haltung einnehmen.