Traduction de «regelmatig opnieuw gevalideerd » (Néerlandais → Allemand) :

voor elk van deze kenmerken met regelmatige tussenpozen, en telkens wanneer zich grote veranderingen in de genomische evaluatie, de genetische evaluatie of de referentiepopulatie voordoen, opnieuw wordt gevalideerd.
in Bezug auf jedes dieser Merkmale in regelmäßigen Abständen erneut validiert wurde sowie immer dann, wenn es große Veränderungen bei der genomischen oder der genetischen Bewertung oder in der Referenzpopulation gibt.

De kritische fasen van de vervaardigingsprocédés worden regelmatig opnieuw gevalideerd.
Kritische Phasen eines Herstellungsverfahrens werden regelmäßig revalidiert.

De kritische fasen van de vervaardigingsprocédés dienen regelmatig opnieuw te worden gevalideerd.
Kritische Phasen eines Herstellungsverfahrens müssen regelmässig revalidiert werden.