Overwegende dat deze verordening vanaf 1 januari 1994 van kracht moet zijn zodat eigen cabotagevervoer waarop Verordening (EEG) nr. 3118/93 van toepassing is en dat reeds plaatsvindt, daaronder valt,
Diese Verordnung sollte mit Wirkung vom 1. Januar 1994 gelten, damit bereits nach der Verordnung (EWG) Nr. 3118/93 durchgeführte Kabotagebeförderungen von Gütern mit Kraftfahrzeugen im Werkverkehr abgedeckt werden -