Traduction de «recup-oil wordt erkend » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 10 april 2015 wordt de " BVBA Recup Oil" vanaf 10 april 2015 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministerialerlass vom 10. April 2015 wird der " BVBA Recup Oil" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 22 februari 2017 wordt de NV Recyc-Oil vanaf 22 februari 2017 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministeriellen Erlass vom 22. Februar 2017 wird der "NV Recyc-Oil" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen und Altölen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 9 januari 2017 wordt de NV Staelens Recup vanaf 9 januari 2017 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Januar 2017 wird der "NV Staelens Recup" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2013 wordt de " NV Staelens Recup" met ingang van 26 augustus 2013 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 26. August 2013 wird der " NV Staelens Recup" die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen für eine Dauer von drei Jahren ab dem 26. August 2013 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2012 wordt de NV " Recyc-Oil" van 21 augustus 2012 tot 5 maart 2017 erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministerialerlass vom 21. August 2012 wird der " NV Recyc-Oil" für einen Zeitraum vom 21. April 2012 bis zum 5. März 2017 die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 18 juni 1999 wordt artikel 12, § 1, van het ministerieel besluit van 25 april 1991 waarbij de B.V. B.A. Recup-Oil wordt erkend als ophaler van afgewerkte oliën, gewijzigd door de woorden " 8 000 000 BEF (vier miljoen Belgische frank)" te vervangen door de woorden " 10 000 000 BEF (tien miljoen Belgische frank)" .
Durch Ministerialerlass vom 18. Juni 1999 wird der Artikel 12, § 1 des Ministerialerlasses vom 25. April 1991, indem der " b.v.b.a. RECUP OIL" die Zulassung als Sammler von Altölen gewährt wird, abgeändert, wobei der Wortlaut " 8 000 000 BEF (acht Millionen belgische Franken)" durch den Wortlaut " 10 000 000 BEF (zehn Millionen belgische Franken)" ersetzt wird.

Bij ministerieel besluit van 8 juli 1999 wordt artikel 12, § 1, van het ministerieel besluit van 25 april 1991 waarbij de B.V. B.A. Recup-Oil erkend wordt als ophaler van afgewerkte oliën, gewijzigd door de woorden " 8 000 000 BEF (acht miljoen Belgische frank)" te vervangen door de woorden " 10 000 000 BEF (tien miljoen Belgische frank)" .
Durch Ministerialerlass vom 8. Juli 1999 wird der Ministerialerlass vom 25. April 1991, in dem der " b.v.b.a. RECUP - OIL" die Zulassung als Sammler von Altölen gewährt wird, abgeändert, wobei in dem Artikel 12, § 1 der Wortlaut " 8 000 000 BEF (acht Millionen belgische Franken)" durch den Wortlaut " 10 000 000 BEF (zehn Millionen belgische Franken)" ersetzt wird.