Traduction de «record met vaste lengte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

record met vaste lengte
Satz mit fester Länge

bestandsrecords met vaste lengte
Datensatz mit fester Länge

vaste lengte
Festlänge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elk record moet ofwel een vaste lengte hebben of door komma's zijn gescheiden.
Jeder Datensatz muss entweder eine feste Länge haben oder durch Komma getrennt sein.

0.3.1. Een veiligheidsinformatieblad heeft geen vaste lengte.
0.3.1. Der Umfang eines Sicherheitsdatenblatts ist nicht festgelegt.

Anders dan in het geval van tagged-field records bevat de type 4-record uitsluitend binaire gegevens die worden vastgelegd als geordende binaire velden met een vaste lengte.
Im Gegensatz zum Konzept der nummerierten Felder enthält der Typ-4-Datensatz ausschließlich binäre Daten, die als geordnete binäre Felder mit fester Länge verzeichnet werden.

Dit veld heeft een vaste lengte van 6 bytes en bekleedt de zevende tot en met de twaalfde bytepositie van een type 4-record.
Dieses Feld mit einer festen Länge von 6 Bytes belegt die siebte bis zwölfte Byte-Position im Typ-4-Datensatz.

De lengte van het veld (aantal tekens) wordt alleen vermeld voor velden met een vaste lengte.
Länge der Felder (Anzahl der Stellen) nur für Felder mit feststehender Länge angegeben.

4. De records variëren in lengte.
4. Die Datensätze haben eine variable Länge.