Traduction de «reclamanten de nadruk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nadruk verboden
Nachdruck verboten

emfase | nadruk
Akzent | Betonung | Nachdruck | Phonet

nadruk
Nachdruck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) Overwegende dat sommige reclamanten de nadruk leggen op de noodzaak de omwonenden jaarlijks een gezondheidsbalans voor te leggen;
c) In der Erwägung, dass einige Beschwerdeführer die Notwendigkeit einer jährlichen Gesundheitsbilanz für die Anwohner betonen;

Overwegende dat bepaalde reclamanten de nadruk leggen op de veiligheidsproblemen en het lawaai veroorzaakt door het verkeer in de rue des Français en rue Gilles Magnée;
In Erwägung, dass Beschwerdeführer die Sicherheits- und Lärmprobleme in Ver-bindung mit dem Verkehr in den Rues des Français und Gilles Magnée aufzeigen;

Overwegende dat verschillende reclamanten de nadruk leggen op de verzadiging en de beschadiging van rue de Jemeppe die nog erger worden door de toename van het wegverkeer, veroorzaakt door de inplanting van verschillende nieuwe economische activiteiten en de nabijheid van de industriezone van Grâce-Hol logne;
In Erwägung, dass mehrere Beschwerdeführer Verstopfung und verschlechterten Zustand der Rue de Jemeppe anführen, die in der Folge mit der Zunahme des Strassenverkehrs durch die Ansiedlung verschiedener neuer Wirtschaftstätigkeiten und die Nähe der Gewerbezone von Grâce-Hollogne noch zunehmen werden;

Overwegende dat bepaalde reclamanten de nadruk leggen op de veiligheidsproblemen en de vervuiling veroorzaakt door het verkeer in de rue du Plope;
In Erwägung, dass Beschwerdeführer die Sicherheits- und Verschmutzungspro-bleme in Verbindung mit dem Verkehr in der Rue du Plope aufzeigen;