Traduction de «rechtsprocedure daarom » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijke procedures | rechtsprocedures
Gerichtsverfahren

besluit in verband met de rechtsprocedure
Prozesshandlung

ijzersulfide werkt als katalysatorgif en bevordert daarom de waterstofadsorptie
Eisensulfid wirkt als Katalysatorgift und foerdert daher die Wasserstoffadsorption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de bevoegde rechtbank is de rechtsprocedure daarom alleen van toepassing op de resterende klacht, genoemd onder het oorspronkelijke punt d) van de aanklacht, namelijk de inbreuk op artikel 1 van Wetsbesluit nr. 43/1948 (organisatie van een paramilitaire vereniging met politieke oogmerken).
Dem zuständigen Gericht zufolge betreffe das Strafverfahren folglich nur die unter Punkt d) der Anklageschrift genannte Beschuldigung, nämlich den Verstoß gegen Artikel 1 der Rechtsverordnung 43 von 1948 (Gründung einer paramilitärischen Vereinigung mit politischen Zielen).