de EU roept op tot het wijzigen van de GATS-Overeenkomst teneinde onderhandelingen over diensten met betrekking tot cultuur, volksgezondheid en onderwijs uit te sluiten en de recentelijk goedgekeurde Conventie over culturele verscheidenheid van UNESCO volledig na te komen;
die EU fordert, dass das GATS-Abkommen dergestalt geändert wird, dass die Verhandlungen über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Kultur, Gesundheit und Bildung ausgenommen werden und dass dem vor kurzem verabschiedeten UNESCO-Übereinkommen zum Schutz der kulturellen Vielfalt in vollem Umfang Rechnung getragen wird;
