In mijn hoedanigheid van rapporteur wil ik echter ook duidelijk maken dat ik niet de amendementen kan onderschrijven die qua inhoud teveel van het in eerste lezing aangenomen standpunt afwijken.
Andererseits – und hier äußere ich mich als Berichterstatter – möchte ich ganz klar betonen, daß ich die Änderungsanträge, die allzu sehr von dem in erster Lesung verabschiedeten Standpunkt abweichen, nicht mittragen kann.
