Deze zwakke punten maken Europa minder aantrekkelijk voor OO-investeerders en voor onderzoekers zelf en geven aanleiding tot de versnippering en verspilling van onderzoeksinspanningen".
Die systemischen Schwächen machen Europa zu einem wenig attraktiven Platz für FuE-Investoren und Forscher und führen zu einer Fragmentierung der Forschungsanstrengungen, die nachgerade einer Verschwendung gleichkommt.
