Traduction de «prullenbak gooien » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

op de markt werpen/gooien
auf den Markt lancieren | auf den Markt werfen

metalen papiermand | metalen prullenbak
Papierkorb aus Metall

prullenbak
Papierkorb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens Russische politici kan Europa zijn Energiehandvest net als het Handvest van de grondrechten net zo goed in de prullenbak gooien, omdat Europa toch alles tekent wat Rusland dicteert.
Wenn es nach russischen Politikern geht, kann Europa seine Energiecharta gleich zusammen mit der Menschenrechtscharta über den Haufen werfen, denn Europa unterschreibt sowieso alles, was von Russland diktiert wird.

Voor die drie procent is er geen plaats binnen onze begroting, want anders kunnen we de 1,24 procent of de 1 procent meteen in de prullenbak gooien. Daarom moeten we het over combinaties hebben.
Diese 3 % sind in unserem Haushalt nicht unterzubringen, denn damit wären die 1,24 % oder 1,0 % oder was auch immer Makulatur.