Traduction de «proposed amendments would » (Néerlandais → Allemand) :

This proposed amendment would clarify the definition of “money laundering” contained in Article 1 of the Proposed Directive, which has been carried forward from the Second Directive and includes the acquisition, possession or use of property derivied from criminal activity.
This proposed amendment would clarify the definition of ‘money laundering’ contained in Article 1 of the proposed directive, which has been carried forward from the Second Directive and includes the acquisition, possession or use of property derivied from criminal activity.

However, the issue also applies to Germany and the proposed amendments would faciliate application there as well.
Die Frage betrifft allerdings auch Deutschland und die vorgeschlagenen Änderungsanträge würden die Anwendung der Richtlinie dort erleichtern.