Vertaling van "prominentere plek krijgen " (Nederlands → Duits) :

(10 bis) De samenwerking met de internationale organisaties, met name met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), in het bijzonder met betrekking tot de indeling van de bedreigingen, moet een prominentere plek krijgen in dit besluit.
(10a) Die Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationen, insbesondere mit der Weltgesundheitsorganisation, sollte verstärkt werden, vor allem was die Klassifizierung von Bedrohungen betrifft.

De samenwerking met de internationale organisaties, met name met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), moet een prominentere plek krijgen in dit besluit.
Die Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen, insbesondere mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO), muss in diesem Beschluss stärker herausgestellt werden.

De samenwerking met derde landen moet een prominentere plek krijgen in dit besluit.
Die Zusammenarbeit mit Drittländern muss in diesem Beschluss stärker herausgestellt werden.

De samenwerking van de leden van het systeem met internationale organisaties, met name met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), moet een prominentere plek krijgen in dit besluit.
Die Zusammenarbeit der Mitglieder des Systems mit internationalen Organisationen, insbesondere mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO), sollte in diesem Beschluss stärker herausgestellt werden.