Gezien het bovenstaande heeft de Commissie besloten de procedure die ten aanzien van de steunverlening ten behoeve van de onderneming ProfilARBED was ingeleid en die betrekking had op de milieubescherming, te beëindigen en geen bezwaar tegen deze steun te maken.
Die Kommission hat daher beschlossen, das Verfahren gegen die Umweltschutzbeihilfen für das Unternehmen ProfilARBED einzustellen und keine Einwände gegen die Gewährung der Beihilfe zu erheben.
