Het tweede voorstel heeft betrekking op het proefproject inzake sociaal toerisme, waarmee getracht wordt manieren te vinden om te beantwoorden aan de vereisten van de nieuwe vormen van vrijetijdsbesteding.
Der zweite Vorschlag betrifft das Pilotprojekt für einen sozialen Fremdenverkehr, das versuchen wird, Möglichkeiten zu entwickeln, den Anforderungen neuer Freizeitformen gerecht zu werden.