Vertaling van "prioriteiten inzake rassengelijkheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

communiqué van Maastricht | Maastrichtcommuniqué | Maastrichtcommuniqué over de toekomstige prioriteiten voor intensievere Europese samenwerking inzake beroepsonderwijs en -opleiding
Kommuniqué von Maastricht zu den künftigen Prioritäten der verstärkten Europäischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. verzoekt de EU de uitvoering van de krachtens artikel 13 van het EU-Verdrag goedgekeurde richtlijnen inzake ras en werkgelegenheid te bespoedigen en de prioriteiten inzake rassengelijkheid te onderstrepen bij de kandidaat-landen en de landen waarmee zij een samenwerkingsovereenkomst heeft;
10. fordert die EU auf, die Umsetzung der auf Artikel 13 gegründeten Richtlinien zur Gleichbehandlung bezüglich der Rasse und der Beschäftigung zu beschleunigen und die Kandidatenländer sowie die Länder, mit denen sie Kooperationsabkommen geschlossen hat, auf die Prioritäten im Bereich der Gleichbehandlung der Rassen hinzuweisen;