Traduction de «primair verantwoordelijk bent » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese burgers, waarvoor u primair verantwoordelijk bent, hebben echter wel het absolute recht om STOP te zeggen en om te worden gehoord.
Die europäische Bevölkerung, die für uns oberste Priorität haben sollte, hat demgegenüber das absolute Recht, „STOPP“ zu sagen und sich Gehör zu verschaffen.

U bent zorgvuldig tewerk gegaan. U heeft het beste gemaakt van een onbevredigende situatie, waarvoor u zelf niet primair verantwoordelijk bent.
Sie haben sorgfältig gearbeitet, Sie haben aus einer unbefriedigenden Situation, die nicht in erster Linie Sie zu verantworten haben, das Beste gemacht.