Het is zaak het Europees Parlement in zijn geheel in staat te stellen zijn standpunt bekend te maken over deze richtsnoeren en aldus zijn democratische controle uit te voeren op de acties, keuzen en voorstellen van de delegatie waardoor het zich in de PPV laat vertegenwoordigen, en zijn verwachtingen ten aanzien van deze delegatie uit te spreken.
Es geht darum, dem Europäischen Parlament insgesamt zu ermöglichen, sich zu diesen Leitlinien zu äußern und so eine demokratische Kontrolle in Bezug auf die Maßnahmen, Entscheidungen und Vorschläge der Delegation auszuüben, die es mit der Vertretung innerhalb der PPV beauftragt hat, und seine Erwartungen an diese Delegation zu formulieren.
