Vertaling van "positief kenmerk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

positief verbreekcontact | positief verbreekkontakt
zwangslaeufiger Unterbrechungskontakt

indelings-kenmerk | ordenings-kenmerk | rangschikkingskenmerk
Ordnungsmerkmal

discontinu kenmerk | onderbroken kenmerk
sprunghafte Eigenschaft

positief bevel
gebietende Anordnung

zone voor positief grootstedelijk beleid
großstädtische Förderzone

positief verband
positiver Zusammenhang

positief verschil
Plusdifferenz

positief | aanwezig
positiv

parameter | kenmerk
Parameter | Größe zur Charakterisierung eines bestimmten Zustandes

kenmerk van een officiële instantie
Prüfzeichen einer offiziellen Dienststelle (1) | Prüfzeichen einer amtlichen Dienststelle (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een positief kenmerk van de collectieve overeenkomsten de laatste jaren is de uitbreiding van de werkingssfeer daarvan tot nieuwe beleidsgebieden, waarvan sommige betrekking hebben op kwaliteit.
Eine positive Entwicklung bei den Kollektivvereinbarungen in den letzten Jahren ist deren Ausweitung auf neue Politikfelder, darunter auch Qualitätskomponenten beinhaltende Bereiche.

voor elk onder 3.1. vermeld positief kenmerk (fruitig, eventueel nader aangeduid met groen of rijp, scherp en bitter):
Für jedes der unter Nummer 3.1 genannten positiven Attribute (fruchtig, gegebenenfalls durch grün oder reif näher charakterisiert, bitter und scharf)

Wanneer de mediaan van een ander positief kenmerk dan „fruitig” hoger is dan 5,0, vermeldt de voorzitter van het panel dit op het analysecertificaat.
Liegt der Median für ein anderes positives Attribut als ‚fruchtig‘ über 5,0, so vermerkt der Prüfungsleiter dies auf der Analysebescheinigung des Öls.

4. erkent dat het toerisme tussen de EU en de VS, dat o.a. als positief kenmerk heeft dat het de volkeren van Europa en de Verenigde Staten dichter bij elkaar kan brengen, moet worden bevorderd;
4. räumt ein, das der Tourismus zwischen der EU und den Vereinigten Staaten gefördert werden muss, zumal er die Völker Europas und der Vereinigten Staaten einander näher bringen kann;