Vertaling van "plantenrijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

plantenrijk
Pflanzenreich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het plantenrijk : 2 gewone en 2 plaatsvervangende leden;
- Pflanzenreich: 2 effektive Mitglieder und 2 stellvertretende Mitglieder;

aldaar gekweekte en geoogste producten van het plantenrijk.
dort geerntete Früchte und pflanzliche Erzeugnisse,

aldaar gekweekte en geoogste producten van het plantenrijk;
dort geerntete Früchte und pflanzliche Erzeugnisse,

b) aldaar geteelde en geoogste producten van het plantenrijk;
b) dort angebaute und geerntete pflanzliche Erzeugnisse;

7. „schadelijke organismen”: elk(e) tot het dierenrijk of het plantenrijk behorende soort, stam of biotype, of ziekteverwekker die of dat schadelijk is voor planten of plantaardige producten.
„Schadorganismen“ alle Arten, Stämme oder Biotypen von Pflanzen, Tieren oder Krankheitserregern, die für Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse schädlich sind.

Het is een vitale en onvervangbare voedingsbron voor het plantenrijk.
Es ist eine grundlegende und unersetzbare Nahrungsquelle für Pflanzen.

"Schadelijke organismen" Elk(e) tot het dieren- of plantenrijk behorende soort, stam of biotype, of ziekteverwekkend agens die of dat schadelijk is voor gewassen of plantaardige producten.
Schadorganismen Alle Arten, Stämme oder Biotypen von Pflanzen, Tieren oder Krankheitserregern, die Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse schädigen können.

7". schadelijke organismen": organismen van het dieren- of plantenrijk en virussen, bacteriën, mycoplasma's of andere pathogenen die aan planten of plantaardige produkten schade kunnen veroorzaken;
7". Schadorganismen" Feinde von Pflanzen oder Pflanzenerzeugnissen tierischer oder pflanzlicher Art sowie Viren, Bakterien und Mykoplasmen oder andere Krankheitserreger;

Voor het plantenrijk is er als gevolg van zijn omvang en diversiteit een groot aantal inventarissen voor iedere soort of iedere groep van soorten.
Der pflanzliche Sektor ist aufgrund seines Umfangs und seiner Vielfalt durch eine Vielzahl von Verzeichnissen für jede Sorte oder Sortengruppe gekennzeichnet.