Vertaling van "plaats baia mare " (Nederlands → Duits) :

Laten wij hierbij denken aan die ramp, door sommigen simpelweg de “cyanide-tsunami” genoemd, die in 2000 plaatsvond in de Roemeense plaats Baia Mare (Nagybánya), of aan het verontreinigingsincident dat in 1998 in Spanje plaatsvond.
Erinnern wir uns an die Katastrophe in der rumänischen Stadt Baia Mare im Jahr 2000, die von einigen nur Zyanid-Tsunami genannt wird, oder an die Kontaminierung in Spanien 1998.

De heer Sjöstedt heeft uitstekend werk verricht: hij heeft niet alleen een goed verslag geschreven, maar is ook naar Baia Mare in Roemenië gegaan, waar hij een bezoek heeft gebracht aan de plaats van de vervuiling.
Herr Sjöstedt hat ausgezeichnete Arbeit geleistet: Er verfasste nicht nur einen guten Bericht, sondern reiste auch nach Baia Mare in Rumänien und besuchte das verseuchte Gebiet.