Vertaling van "persoonlijkheden en sterke gezichten nodig " (Nederlands → Duits) :

Hiermee wordt bedoeld dat we sterke persoonlijkheden en sterke gezichten nodig hebben.
Das sollte heißen, dass wir starke Persönlichkeiten und überzeugende Gesichter brauchen.

Er zijn echter soms wel sterke persoonlijkheden nodig om ervoor te zorgen dat de instellingen zelf ook sterk zijn en binnen de wet- en regelgeving opereren.
Doch braucht man gelegentlich starke Männer, um zu gewährleisten daß die Institutionen selbst leistungsstark sind und sich an die Gesetze halten.