Traduction de «persoon getuigt dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Een werknemer die een uit hoofde van deze richtlijn beschermd persoon verdedigt, of voor deze persoon getuigt, dient recht te hebben op dezelfde bescherming.
Ein Arbeitnehmer, der eine Person, die nach dieser Richtlinie Schutz genießt, verteidigt oder für sie als Zeuge aussagt, sollte den gleichen Schutz genießen.

Bovendien moet eenieder die een persoon die het slachtoffer denkt te zijn van discriminatie, verdedigt of voor deze persoon getuigt, dezelfde bescherming genieten.
Jeder, der eine Person, die sich als Opfer einer Diskriminierung betrachtet, verteidigt oder für sie als Zeuge aussagt, sollte ebenfalls denselben Schutz genießen.

Bovendien moet een ieder die een persoon die het slachtoffer denkt te zijn van discriminatie, verdedigt of namens deze persoon getuigt, dezelfde bescherming genieten.
Jeder, der eine Person, die sich als Opfer einer Diskriminierung betrachtet, verteidigt oder für sie als Zeuge aussagt, sollte ebenfalls denselben Schutz genießen.

Een werknemer die een uit hoofde van deze richtlijn beschermd persoon verdedigt, of voor deze persoon getuigt, dient recht te hebben op dezelfde bescherming.
Ein Arbeitnehmer, der eine Person, die nach dieser Richtlinie Schutz genießt, verteidigt oder für ihn als Zeuge aussagt, sollte denselben Schutz genießen.