Vertaling van "palingvisserij zou echter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

echter wel na melding
unbeschadet seiner Mitteilungspflicht

de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand
das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verordening betreffende de palingvisserij zou echter een probleem kunnen vormen, en daarom stelt de Commissie voor ook de palingvisserij onder de werkingssfeer te brengen van het hoofdstuk in Verordening (EG) nr. 2371/2002 dat betrekking heeft op controle.
Da jedoch eine Regelung der Aalfischerei problematisch werden kann, schlägt die Kommission vor, dass das Kapitel zur Kontrollregelung in der Verordnung (EG) 2371/2002 des Rates auch auf die Aalfischerei Anwendung finden sollte.