Traduction de «pal plus-toestellen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is interessant om vast te stellen, dat de fabrikanten van PAL Plus-toestellen hun produktietempo aanzienlijk hebben opgevoerd.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß die Hersteller von PAL Plus- Geräten ihren Produktionszeitplan beträchtlich angezogen haben.

PAL Plus is een compatibele versterking van het bestaande PAL-systeem, waardoor zowel op de nieuwe 16:9- als op de bestaande 4:3-toestellen breedbeelduitzendingen kunnen worden ontvangen.
PAL Plus, eine Weiterentwicklung des bestehenden PAL Systems, ist kompatibel und ermöglicht den Empfang von Breitbild-Programmen sowohl mit den neuen 16:9 als auch den herkömmlichen 4:3 Empfängergeräten.